Sambusek Restaurant: Home-feel Iftaar – مطعم سامبوسك: فطور بيتي

هالسنة هي أول سنة أصوم فيها رمضان بعيد عن بيتنا و عن أهلي .. و خليني أقول لكم إن رمضان حلاته مع الأهل و الأحباب .. لكن الحمد لله ربي عوضني بعائلتي الثانية .. عائلة هلول اللي خلوا بيتهم بيتي

This year is my first year to fast Ramadan away from my family; and let me tell you that there’s nothing to be compared with eating iftaar with your beloved ones. However, I am very lucky – al hamd li Allah – to have a second family .. Hala’s family .. who are my home away from home.

تقريباً كل يوم أروح أفطر في بيتهم المضياف .. و قبل كم يوم قررنا نغير جو .. قلنا بنطلع نفطر برا و مسكنا درب إلى مطعم سامبوسك في فندق روزوود أبو ظبي

Almost every day, I am blessed to have iftaar at their welcoming house and a couple of days ago we thought to try something else .. so went went all the way to Abu Dhabi to have iftaar at Sambusek restaurant in Rosewood hotel.

صحيح كان المشوار طويل .. بس والله يسوى العنوه .. أول شي الاستقبال عند باب الأوتيل مرة كان حلو .. مستوى الخدمة في هالاوتيل فوق العادة الصراحة .. طاقم الخدمة مرة ودود و مبتسم .. بعد ما قلنا لهم وين نبي نروح وصلونا مطعم سامبوسك .. لما دخلنا المطعم لقينا الشيفات يخترشون عند البوفيه .. يعني ما يمديك تلتفت يمين او يسار إلا كل أحد جايك يسألك كيف نخدمك و ايش تبغانا نساعدك فيه

Although it was a long drive from Dubai to Abu Dhabi but it was worth the time and effort. First of all, the way the staff welcomed us at the gate is really satisfying .. I mean the quality of service in this hotel is just extraordinary, the staff are extremely friendly and smiley. After we told them where we wanted to go, we were guided to the restaurant where the chefs were hovering around the buffet making sure that everyone that everyone is being pampered and exceptionally served.

سامبوسك متخصص بالأكل اللبناني و الصراحة حسب تقييمي المتواضع أعتبره من أحلى المطاعم اللي جربتها تقدم هالمذاق .. أنا أعتبر الأكل اللبناني السهل الممتنع .. يعني فيه كثر مطاعم تقدمه بس قليل مرة اللي يخلون الطعم يبقى في ذاكرتك .. من المقبلات المتنوعة إلى الأطباق الرئئيسية اللي كأنها طبخ البيت إلى الحلويات اللي تجيب السعادة .. كله كان جميل و على مستوى واحد

The lebanese cuisine which the Sambusek serves was one of the best ones I have ever tasted .. from the various selections of appetizers to the home-made-like main dishes to the happy desserts!

عشقت المكان .. وطبعاً اللي حلاه زيادة الرفقة الجميلة اللي كانت معاي .. يعني بكلمتين ودي أروح مرة ثانية
I most definitely loved the place and my beautiful companions made it even better .. I so would love to go again <3

2 Comments
  • Emmy
    July 26, 2013

    V good

  • Ghadah
    July 26, 2013

    حبيبتي لمى الشهر مبارك و كله باجره الله يوفقك و يردك لاهلك باعلى الدرجات و يحفظلك هلا و اهلها الله يجزاهم خير…الغربة شينه لكن مادام عندك هلا و مادمتي تحققين واحد من احلامك كل شي يهون..و المطعم شكله لذيييذ (اكتب هذا و انا لسه مافطرت)
    بزوره اذا رحت دبي ان شاء الله

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *