Cottage Chic an oasis in JBR – كوتاج شيك في جميرا ريزدنس يرد الروح

أول شي بقول لكم إني اشتقت مرة لتريندي فلامينغو واشتقت لكم .. انقطعت هالأسبوعين بسبب ظروف تقنية خارجة عن إرادتي .. بس كنت في دبي قبلها وعشان كذا أبي أحكي لكم عن هالمحل الجميل

First I would like to say that I missed trendy flamingo and its lovely viewers … Due to some technical difficulties that was beyond my control, I had to be away for a while, but before this happened, I was in Dubai for a long weekend and here’s what I’ve got for you: Cottage Chic .

محل كوتاج شيك في ذا ووك جميرا بيتش ريزدنس في دبي هو محلي المفضل لاكسسوارات البيت
Cottage Chic is my ultimate favorite home accessories shop in Dubai. it’s located it The Walk – Jumeirah Beach Residence and it’s an absolute hidden treasure.

تلاقون فيه قطع أثاث قديمة (فينتاج) رائعة ومرة رقيقة، قابلتني مديرة المعرض أ. راما درويش وعملت لي جولة في المحل و شرحت لي أشياء كثيرة ما كانت أعرفها عن المحل .. تقول: كوتاج شيك ما يبحث عن العالمية ولا التوسع بطريقة عشوائية ولا لنشر فكرة الفينتاج على أساس إنها موضة، المحل يستهدف الناس المميزة اللي عندها أسلوب حياة مختلف وتقدر قطع الأثاث القديمة بكل ما فيها من خدوش أو آثار استخدام و ما يعتبرون هالشيء عيب بالقطعة، بالعكس ينظرون لها على أنها بصمة لأشخاص عاشوا في عصور فاتت و لهم قصص مختلفة مرت على هالقطعة

They offer very unique vintage home furniture pieces with the real sense of VINTAGE. “Cottage Chic items are not a trend, and they shouldn’t be” says Ms. Rama Darwish, the Business Manager, who was kind enough to show me around and explain many things that I didn’t know about Cottage Chic. Ms. Rama adds:”it’s a lifestyle for people who appreciate vintage shabby-chic-furniture and embrace every scratch or sign of usage on those pieces as a warm reminder of people who have owned them ages ago, each with a different story to tell”.

صراحة المحل يجنن يجنن يجنن، يعني ياخذك لجو غير .. جو رايق و فيه فن و ألوان و أحاسيس و تفرد. و احنا نعمل الجولة حكت لي أ. راما عن إضافة جديدة بالمحل وهي دورات تزيين كبك كيك..  تقول:” الكل يعرف يخبز و يعمل كب كيك، بس قليل منهم يتقن فن تزيين الكب كيك، اللي هو كل شيء الآن” و تقول كمان: لدورة مقسمة لثلاث أقسام، يجب إتمامها كلها للحصول على شهادة معتمدة في فن تزيين الكب كيك. كل قسم من الدورة يكلف 750 درهم وفيه 4 جلسات

Cottage chic is a genuine a place that takes you to a simple artistic era that’s full of colours, affection and individuality. As I continue the shop tour with Ms. Rama .. she says: “Recently, cottage chic has added cupcake decorating classes to their offerings”. everyone can bake delicious cupcakes but only few can decorate them distinguishly, and it’s all bout the decoration. The program is split into 3 different courses that need to be completed to become an official certfied decorator, it is 750 AED per course and each course has four sessions”.

وأبشركم إن أ.راما درويش تقول إن كوتاج شيك ناوي يفتح فروع في الإمارات و دول الخليج على نهاية 2012. قولوا آمين يكون للرياض نصيب منها
The good news is that,  according to Ms. Rama, Cottage Chic is palnning to expand in UAE and other GCC by the end of 2012! yaaaay!  We certainly hope that Riyadh has its bite of this expansion.

مقالات ذات صلة

‫4 تعليقات

    1. yeaaah ! an amaaazing one Aljazi !! for you to visit this unique shop among alllll the shops in Dubai, the city with zillions of stores and giant malls and which u have been to only twice !
      I mean really what are the odds ?!! well, it means one thing I guess .. ok maybe two lool … one: it’s really an eyecatching shop and two: that we’ve got more things in common.

    1. هلوووووووووووووول … تراني يقال إني متفننة في الصور … بس الصراحة المحل مرة يساعد إن الصور تطلع حلوة
      إيه والله ما ينقط منه شي .. أنا كل مرة أدخله أنثول .. ودي ما أطلع منه

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.