T And F Designs – تصاميم تالة وفيصل

أحلى شي بالفاشن الحديث إنه متنوع .. فيه شي واحد أنا مرة أؤمن فيه بالفاشن إن الجمال فيه بكون بالتفرد والتميز والتعبير عن الذات .. يعني يقدر الواحد يعدل و يخلط ستايلات مختلفة وممكن متناقضة ، بطريقة  تكون عفوية بس مدروسة بنفس الوقت .. وبالأخير بيطلع شكله حلو

The most thing that I like about modern fashion is its variety. I strongly believe that fashion as about individuality and identity. You can fabulously mix and match different, and maybe opposite styles spontaneously yet well-inspired.

صاحبتي تالة بدت بزنس صغنطوط وتعاونت مع زميلها فيصل و عملوا لاين سموه تصاميم تالة وفيصل، تصاميمهم مختلفة و من ستايل الروك ن رول.  والمميز في  شغلهم إنهم يعملونه بيدينهم و الأحلى كمان إنهم ممكن يضيفون لمساتهم على قطعة موجودة عندك أصلاً وتصير النتيجة قطعة حلوة وعلى الموضة  .. يعني جديدة تقريباً

My friend Talah started a small business in collaboration with one of her friends, Faisal. Their fashion line is called “T and F Designs” and it’s all about Rock ‘n Roll Style. What’s really special about their designs is that they can apply them on any piece that you already own, and the result would be an updated, re-created and almost new one.

تصاميم تالة وفيصل شبابية و تجمع بين الموضة و الأسلوب الشخصي، يعني تلبس قطعة تعرف إنك ممكن تكون الوحيد اللي لابسها
T and F Designs has an edgy and downtown feel. They are also exclusive and characteristic, you could be in a large crowd, standing tall and knowing that you are wearing something that’s one of a kind.

في صفحتهم اللي تعرّف عنهم تالة و فيصل يقولون: احنا طلبة وحالياً نعيش بلندن، و فجأة لاحظنا إن القطع المرصعة بالمسامير – ستايل روك ن روك – مو متوفرة بأسعار معقولة
In their “About Us” page Talah and Faisal Say:” We are Arab students currently living in London and one night, out of nowhere, we felt like we couldn’t really find studded items that were easily affordable and accessible”

ويقولون بعد:  وعشان كذا ولأن احنا الاثنين عشاق للموضة، فكرنا نظهر الجانب الإبداعي اللي فينا و قررنا نبدأ نضيف المسامير على أي شي  يخطر في بالنا، نستخدم  أدوات بسيطة و الشغل نعمله بايدينا
They add:”So, we channeled our creative sides, as we are both avid fashion lovers, and decided to start studding whatever crossed our minds using basic tools and our own hands”.

تقدرون تعرفون أكثر و تتواصلون معهم عن طريق البلوغ
tandfdesigns.tumblr.com
Learn more and reach the designers through the blog above.

2 Comments
  • Hala
    November 27, 2011

    من جد شغلهم مره حلو يالولو .. وفكرتهم جميله .. الله يوفقهم يارب
    أول أمس أتفرج على نهائي ديوتو المشاهير هيفا وهبي كل خصرها ويدينها دبابيس

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *